Hi,
The attach file button is in the bottom right of the reply window (a very unfortunate, easy to overlook, location)
Your html file was hard to read as it did not have formatting, so one big blob of text.
There's some runtime errors in that log file triggered by a vmware process that are beyond my capability as end user to diagnose.
Please open a ticket with VMware, you can do so here:
Fusion Support and open a ticket at File a Support Request
As for getting the support bundle from the help menu..
Sorry I did not express myself well.
For support purposes you can generate a support bundle that contains a lot of technical details about your setup, you can create it from the menu:
Help -> "Collect Support Information", this will then generate an archive file containing the support bundle on your desktop.
--
Wil