I'm not sure what you're trying to do. Fusion is for mac's (intel and M1). Workstation is for Windows (intel only).
You can't install workstation in any form on an M1 based Mac - there's no nested virtualization, and no intel CPU emulation.
If you need to install windows on your mac, only Windows 11 ARM is supported, and that can be installed directly from the new menu in Fusion 13.5 (you'll need a license key, but it'll get the install media).