VMware Workstation only runs on operating systems that run on 64-bit Intel processors. Your M1 Mac is not an 64-bit Intel processor, and virtualization solutions such as Parallels or VMware Fusion do not emulate 64-bit Intel CPUS.
If you need to run Windows on an M1 Mac, you have 2 ways to do that.