Hello again,
I just wanted to tell you that I've worked around my problem by creating a new virtual machine.
Kind of a big pain, but it seemed that my old one was totally gone and I finally gave up trying to figure out how to 'fix' the installation.
Thank you for your guidance. It was valuable.