I think I understand, but just to make sure, you want to create a CSV with the performance data for a numble of VMs.
Similar to what you can do under the Performance tab with the Export option?
Which metrics (CPU, memory, disk...) do you want to export this way?