Have you checked the Update Manager log files and esxupdate log files for more details?
If not, take a look at them:
Windows 2008 and later operating systems:
C:\ProgramData\VMware\VMware Update Manager\Logs\
ESXi (patch and update installation logs):
/var/log/esxupdate.log
Also take a look at KB below. It describes your issue.