not mandatory, you can create a 3rd party content library and point the vCenters to that. Following article has details on how to build a 3rd party content library.
https://www.virtuallyghetto.com/2015/06/creating-your-own-3rd-party-content-library-for-vsphere-6-0-...
