I have talked with the VMware support team and the "vCenter Converter" is NOT comming back - it has become EOL (end-of-life) and they don't plan to provide another tool.
VMware support suggest finding latest standalone version from other websites like "filehorse", "softpedia" etc. or use another non-VMware tool to virtualize physical hardware.
They have acceptet a refund for my purchase.