>>> ... then try to do the upgrade 2b, but it only updates to 5.5.0b
Do you see any errors/warnings? What's the final build number for vCenter Server?
With the required installation packages used for the upgrade/patch, you should end up with the build numbers mentioned in http://kb.vmware.com/kb/1014508.
André