I'm not sure how Windows 8.1 handles the RSAT tools, but in Windows 7 I actually have it installed on the parent image and then in the appstack I just enable the feature, that way I don't have to have the install in the actual appstack. If Windows 8.1 works the same way in that you can install the RSAT tools, but it isn't enabled yet you could do that.