Just checking if we've eliminated and GPOs / security policies that could be blocking USB storage media. I've seen one instance where this happened, where someone else created and applied a regular GPO that blocked USB Storage. Another instance where Horizon GPOs were involved (link). And a 3rd where Horizon Smart Policies were in play blocking USB (link).