I am experiencing the same problems with Horizon 7 and Windows 10.
Everything works with VMWare agent installed, however as soon as I install Horizon agent the start menu does not open. Going back to a snapshot is the only way to get the start button working again. This is preventing me from deploying Windows 10 images.