Hi cjtwestwood , j_dubs
This issue has been resolved in App Volumes 2.18.2 release.
Please download it : Download VMware App Volumes
Evidence:
VMware App Volumes 2.18.2 Release Notes
Please mark the reply as answered/correct if it addresses your issue.