I have just tested boot from SAN with windows 2003 and the install and reboot process works without any issues at all. All I have to do was supply an up-to-date HBA driver for windows.
This proves that the SAN & LUN are functioning ok so I can only imagine that the problem lies with VI3 somewhere. I'm not sure where to look next, can anybody help???