If you want to get rid of physical switch, simply do not use it. Use eth-cable to connect pNICs of those two ESXi-hosts directly. If your NICs have auto-mdi(x) capability, you do not need anything special. Some older NICs might still require crossover ethernet cable, but even this is not necessary with new hardware...