>> so either way I would still need to install the replication appliance within vCenter...correct?
Yes
>>And then access the replication options from the Web Client afterwards?
Yes
>> BTW...sorry for my ignorance but what is SRM?
SRM = Site Recovery Manager