Check to make sure your Datastores aren't being recognised as snapshots
SSH onto the host and run this command
"esxcli storage vmfs snapshot list"
This will return the Volume name and a VMFS UUID if there are being recognised as snapshots
Then using the UUID you can mount it using this command
esxcfg-volume -M "vmfs uuid"
Your volumes should then be available