Thanks for the comments and suggestions! To get me over my hurdle for the moment, I'm stuck adding to the existing RAID-5 array, but based on the comments from you guys, I will start looking into using a different RAID format. Unfortunately, it is something I will have to present and make the case for before I can do it.
Thanks for the help and links! I really appreciate it!