HI,
If a USB device is connected to another virtual machine, you cannot add it until that machine releases it.. Please refer the below vmware link for more details.
VMware vSphere 5.1
If you found this or any other answer useful please consider the use of the Helpful or Correct buttons to award points.
Praveen P
Senior Support Engineer