Thank you for your reply!
Yes, both the VM and the PC I'm using to try to RDP into it are on the same network. Both get a DHCP address from the same router.
RDP is enabled on the VM and working. I can RDP from a clone VM (different IP) to the VM I'm trying to get to. Just not from outside of the host.
This issue also seems to affect the ability to access SMB and NFS shares on VMs. Again, I can access shares VM to VM just not from outside of the host.