Thanks for your answer !
It's still confusing though because I looked at this particular VM metrics with esxtop and I see a %USED at 370%.
So I don't know what to think when the Linux admin tells me that it sees a 50% CPU usage in his machine and doesn't have any performance issue with his server.
