Navigate to the datastore section and select increase capacity from the datastore right-click menu.
https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/7.0/com.vmware.vsphere.storage.doc/GUID-D57FEF5D-75F1-433D...
Please remember to mark the replies as answers if they helped.