I remember that the PERC Cards (including the BOSS Controllers) may have difficulties sharing IRQs and that this could fixed by resetting the configurations on those cards. But it has been a while and I haven't done that for a long time.
Did support already check the Firmware on the cards? Perhaps (re-)flashing the firmware on the cards will alleviate the problems you are having.
