The compatibility settings generally apply post-login.. If you're getting incorrect username... well, that's (probably) incorrect credentials OR you're connecting to the URL for the Identity Appliance (or vSphere SSO) rather than hitting the vCAC URL and letting it redirect first. I've found a lot of people bookmark at the login page, rather than once they're logged in... which presents all sorts of weird problems.