Hi,
I don't have any experience with IBM storage, but replicated LUN should not be mapped to ESX hosts at recovery site (site B). SRM should do the mapping when you perform a failover (or create and map the snapshots during test).
Check once again your SRA configuration. I believe you have missed something.
Michael.