Hola,
prueba a reiniciar los "management agents" del servidor ESXi, a ver si con eso se soluciona tu problema 
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?cmd=displayKC&docType=kc&externalId=1003490&sl...
Un saludo,
Pablo
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please consider awarding any helpful or corrrect answer. Thanks!!
Por favor considera premiar cualquier respuesta útil o correcta. ¡¡Muchas gracias!!
http://communities.vmware.com/blogs/virtually_noob
-------------------------------------------------------------------------------------------------
PLEASE CONSIDER AWARDING any HELPFUL or CORRECT reply. Thanks!!
Por favor CONSIDERA PREMIAR cualquier respuesta ÚTIL o CORRECTA . ¡¡Muchas gracias!!
VCP3, VCP4, VCP5-DCV (VCP550), vExpert 2010, 2014
BLOG:
http://communities.vmware.com/blogs/VirtuallyAnITNoob