Hola que tal,
Probablemente alguna operacion de la solucion de respaldo dejo "tomada" la MV, por lo que no te deja consolidar los snapshots y te provoca el resto de los problemas.
Te recomiendo abrir un caso con HP para ver que puede estar provocando este comportamiento erratico y que claramente provoca dolores de cabeza.
En caso que requieras con urgencia borrar los snapshots, quizas una alternativa sea hacer una conversión V2V de la MV, creando una nueva MV sin los snapshots que te estan provocando problemas.
Saludos!