Ciao,
considerando quanto sei "virtual on virtual on virtual" probabilmente la via piu' veloce e' di crearti delle iso da montare dove serve (dato che sei di base linux con mkisofs ci vuole un attimo a farne).
Come ti diceva Alessandro, a meno di avere un lab uguale davanti e' molto complesso darti indicazioni piu' precise e riuscire ad aiutarti.
Giuseppe