Ciao,
i VMware Tools vanno sempre installati: sono di fatto i driver dell'hardware virtuale.
Per l'installazione si fa dal menu VM->Guest-> Install VMware Tools.
Se vuoi una video guida per aiutarti, puoi far riferimento a questa http://www.youtube.com/watch?v=tVEw9VprYeQ fatta con vSphere 4 ma valida anche per le altre versioni.
Giuseppe