Ciao, credo tu sia facendo confusione.
Per accedere alla pagina di configurazione di VDP l'URL è: https://vdp.pippo.local:8543/vdp-configure/.
La porta ed il path a cui stai cercando di accedere - *:9443/vsphere-client/ - sono quelli del vSphere Web Client.
--