Ciao,
tra esxi 4 e 5 il problema si pone solo in caso di utilizzo del virtual hardware 8 che funziona solo su esxi 5.
Se la VM usa virtual hardware 7, è compatibile senza bisogno di nessuna conversione.
Puoi verificare la versione di virtual hardware direttamente dal summary delle singole vm o dal pannello virtual machines del cluster o nodo.
Giuseppe