Ho aggiornato la licenza e ora sulla scheda di configurazione mi compaiono tutti i servizi che garantisce la Versione Essential, comprese le vSphere API, spero che ora il Veaam backup vada a buon fine.
Ad ogni modo il problema è stato risolto.
Grazie mille per l'aiuto e buon lavoro!