I'm actually not very surprised that you receive this message.
How exactly did you move the files to the new datastore?
As a first step, please run ls -lisa from the command line in the VM's folder, and post the text output (no screenshot please).
André
