I disconnected the MacBook Pro from my external monitor and power source, then rebooted the virtual machine and was able to successfully encrypt the system drive via BitLocker.
