@Geoffrey84 You can try again by following below steps:

1) Power off the VM.

2) Go to VM settings->Go to CD/DVD settings.

3) Unselect the checkbox "Connect CD/DVD Drive"

4) Power on the VM and try the Bitlocker encryption again.