Hi,

Error 421 during an update of VMware Horizon Connection Server typically indicates that the server's resources are  unavailable, and the update process cannot proceed.

Check memory/disk spaces. Also try to disable antivirus/firewall on the server.