Got the same error after upgrading one of my connection servers from 2111 to 2306. Couldn't find any issues on the server and the only thing I could find after searching the error was your post. Ended up restoring both connection servers to a pre-upgrade snapshot. Any luck on your end?