For a custom object your plugin owns the entire Summary page, so you can display what you want.  There is no access to portlets the way they are rendered in vSphere object's summary pages.  See the Chassis sample for instance.  Or download plugin-seed.zip from vSphere HTML5 Web Client  to get started with the Angular-Typescript-Clarity stack