Did you just have to pass in the snapshot ref name, like "snapshot-1234" into connectEX? I seem to be getting the same errors trying to open snapshot files from quiesced snapshots even when I supply the snapshot ref.