Interested in how are you setting up the bridge between the environments? When we migrated we used HCX to stretch the network temporarily. Then moved the entire subnet across once migrations completed for that subnet. SCCM worked throughout the migration in this case.