That is unfortunately expected behavior. When using the NSX-T integration, you can only select local manager objects. You cannot select objects created at the GM level and pushed to the LMs.
