Nope - NSX-T (As of 3.2.x) does not have the ability to read vCenter tags into NSX-T inventory. I've mentioned it to PM, and I've heard others doing so also. I expect it will come at some future point, but it's not here currently.