This is resolved in the nsx-t 3.1
https://fojta.wordpress.com/2020/11/12/nsx-t-3-1-sharing-transport-vlan-between-hosts-and-edge-nodes...