VMware Workstation is looking for its kernel modules and isn't finding them. Run /usr/bin/vmware-config.pl to rebuild them, you need the kernel-headers to do this. You'll have to do this every time you update the kernel on your machine.