This is a two stage problem.

Stage 1 Increasing the size of the VM Ware partition

Stage 2 Increasing the size of the OS2/warp partition within the VM Ware guest.

The post below should help with stage 1

http://www.vmware.com/community/thread.jspa?messageID=406109

I can't you with stage 2, I don't know OS2.