I got the 3rd IP, 2nd on the 10.136.4.xxx subnet. It seems like that's just the route that needs to be taken. RSLinx requires a direct connection, so this is the quickest solution. I may still ask on the Rockwell end; if they have something revolutionary, I will post a reply here.

Thanks!