I am experiencing an issue where my VM (Windows 10 Pro) fails to resolve international domain names (with special characters).

It simply fails to resolve the host.

I have created a new, clean VM for testing this, and it fails the same way as my regular VM. Furthermore, I created a VirtualBox VM from the exact same ISO, and that works perfectly.

As you can see, the VM in VirtualBox correctly translates the domain name to the puny-code version. The VMWare VM, however, fails to do this.

I have also tried on a Windows PC as well as Windows Server, and they both produce the same output as you see in VirtualBox.

Why does this happen? And what can I do to fix it?