As it's called 'Access Control' Encryption my first guess would be that you need to decrypt it. That way it becomes a regular VM again which will allow you to edit or reconfigure it normally.
