Here is another example of strange label-names:
And the "APPCENTER.NAV.BROWSEBY" label:
Looks like a bug to me...
