Was there any resolution on this? We're running into the same issue on a SEG V2. Amy attachment more that 10 MB trying to be sent from a device (iOS) is being blocked, while our Exchange max is set much higher and sending directly through an Exchange ActiveSync connection without the SEG isn't an issue.